11
contratos públicos
Expediente mercantil y de contratación
SMART TRANSLATORS S A S
NIT 900107806 · Matrícula ACTIVA · Cámara de BOGOTA
$ 30.000.000
valor contratado (SECOP II)
7
entidades públicas
En resumen
SMART TRANSLATORS S A S tiene el NIT 900107806-5 y figura con matrícula mercantil ACTIVA en la Cámara de Comercio de BOGOTA. Ha firmado 11 contratos con 7 entidades públicas colombianas entre 2009 y 2021, por $30 millones en SECOP II. Su mayor cliente público es AGENCIA NACIONAL DE HIDROCARBUROS (1 contrato, $30 millones). Perdió el único proceso decidido en el que consta como proponente (SECOP I y II). Datos contrastados con las fuentes oficiales el 1 de octubre de 2026.
- ¿Cuál es el NIT de SMART TRANSLATORS S A S?
- El NIT de SMART TRANSLATORS S A S es 900107806-5. El dígito de verificación, 5, se calcula a partir del propio número con el algoritmo de la DIAN.
- ¿SMART TRANSLATORS S A S está activa?
- Según el registro mercantil (RUES), su matrícula está ACTIVA en la Cámara de Comercio de BOGOTA, renovada por última vez en 2026.
- ¿SMART TRANSLATORS S A S tiene contratos con el Estado?
- Sí: 11 contratos con 7 entidades públicas entre 2009 y 2021, por $30 millones en SECOP II. Cada contrato enlaza a su expediente oficial en SECOP.
- ¿SMART TRANSLATORS S A S ha ganado licitaciones con el Estado?
- Consta como proponente en 1 proceso de contratación pública (SECOP I y II), directamente o en consorcio: no consta que ganara ninguno y perdió 1. El resultado se deduce de la adjudicación y de los contratos de cada proceso, porque SECOP no lo publica por proponente.
- ¿SMART TRANSLATORS S A S tiene multas, sanciones o está en listas restrictivas?
- No aparece en las multas y sanciones de SECOP ni de la Superintendencia de Industria y Comercio, ni en las listas OFAC y ONU cruzadas por NIT.
Principales clientes públicos
Entidades que le han comprado, ordenadas por volumen adjudicado. Cómo funciona el SECOP y qué publica cada sistema.
| Entidad | Contratos | Valor |
|---|---|---|
| AGENCIA NACIONAL DE HIDROCARBUROS** | 1 | $ 30.000.000 |
Contratos más recientes
| Objeto | Entidad | Firma | Valor | Fuente |
|---|---|---|---|---|
| Contratar la prestación de servicios profesionales de traducción oficial de documentos de la Agencia Nacional de Hidrocarburos. | AGENCIA NACIONAL DE HIDROCARBUROS** | 25 de noviembre de 2021 | $ 30.000.000 | Expediente SECOP |
Contratación histórica (SECOP I)
10 contratos con 6 entidades, entre 7 de septiembre de 2009 y 12 de noviembre de 2021. SECOP I publica el valor total del proceso, no el de cada adjudicatario: por eso aquí no se suma un total — el valor de cada fila es el del proceso según la fuente enlazada.
| Objeto | Entidad | Firma | Valor del proceso | Fuente |
|---|---|---|---|---|
| REALIZAR LAS TRADUCCIONES DE 62.500 PALABRAS CORRESPONDIENTES A TiTULOS RESUMEN Y PALABRAS CLAVES DE LOS ARTiCULOS DE LAS… | UNAD - UNIVERSIDAD NACIONAL ABIERTA Y A DISTANCIA | 12 de noviembre de 2021 | $ 29.006.250 | Expediente |
| SERVICIO DE INTERNET EN LOCACIoN REMOTA EN LA HACIENDA VEGAS DE LA CLARA UBICADA EN GoMEZ PLATA Y… | ANTIOQUIA - UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA | 1 de octubre de 2021 | $ 3.999.999 | Expediente |
| PRESTAR EL SERVICIO DE TRADUCCIoN SIMULTaNEA MaS EQUIPOS DE AUDIO PARA EXPOSITORES Y ASISTENTES AL SEMINARIO DE ECONOMiA… | BANCO DE LA REPÚBLICA | 16 de octubre de 2019 | $ 1.177.311 | Expediente |
| ALQUILER DE EQUIPOS DE TRADUCCIoN SIMULTANEA PARA EL EVENTO DE EXPOMOTRICIDAD INTERNACIONAL | ANTIOQUIA - UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA | 31 de octubre de 2018 | $ 16.399.999 | Expediente |
| CONTRATO POR MEDIO DEL CUAL EL CONTRATISTA SE COMPROMETE CON RUTA N A PRESTAR SUS SERVICIOS LINGÜiSTICOS DE… | ANTIOQUIA - CORPORACIÓN RUTA N MEDELLÍN | 17 de enero de 2018 | $ 0 | Expediente |
| SERVICIO DE TRADUCCIoN SIMULTANEA DE ALGUNAS DE LAS CONFERENCIAS QUE SE DICTARAN DENTRO DEL EVENTO DE ENICIP DURACION:… | ANTIOQUIA - UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA | 27 de octubre de 2017 | $ 7.000.000 | Expediente |
| CONTRATAR LA PRESTACIoN DEL SERVICIO DE TRADUCCIoN OFICIAL Y NO OFICIAL DE DOCUMENTOS DE iNDOLE JURiDICO Y MATERIALES… | INSTITUTO COLOMBIANO PARA EL FOMENTO DE LA EDUCACIÓN SUPERIOR (ICFES) | 26 de octubre de 2015 | $ 11.786.760 | Expediente |
| PRESTAR SERVICIO DE INTERPRETACIoN SIMULTANEA Y ALQUILER DE EQUIPOS PARA EVENTO DE LA CCB. | BOGOTÁ - CÁMARA DE COMERCIO DE BOGOTÁ | 14 de octubre de 2015 | $ 849.000 | Expediente |
| CONTRATAR LA PRESTACIoN DEL SERVICIO DE TRADUCCIoN OFICIAL Y NO OFICIAL DE DOCUMENTOS DE CARaCTER ACADeMICO JURiDICO Y… | INSTITUTO COLOMBIANO PARA EL FOMENTO DE LA EDUCACIÓN SUPERIOR (ICFES) | 24 de enero de 2014 | $ 35.000.000 | Expediente |
| EL CONTRATISTA SE COMPROMETE PARA CON EL ICFES A TRADUCIR DEL IDIOMA INGLES AL ESPAÑOL Y/O DE ESTE… | INSTITUTO COLOMBIANO PARA EL FOMENTO DE LA EDUCACIÓN SUPERIOR (ICFES) | 7 de septiembre de 2009 | $ 16.000.000 | Expediente |
Licitaciones
1 proceso de contratación pública en el que se presentó, directamente o en consorcio.
- Ganadas
- 0
- Perdidas
- 1
- Desiertas o canceladas
- 0
- Sin decidir o sin dato
- 0
| Proceso | Entidad | Publicación | Resultado | Proponentes | Adjudicatario |
|---|---|---|---|---|---|
| TRADUCCIÓN OFICIAL | COMISIÓN DE REGULACIÓN DE COMUNICACIONES | 23 de enero de 2018 | perdida | 6 | HERMANOS GONAP SAS |
La más reciente. El resultado se deduce de la adjudicación y de los contratos de cada proceso: SECOP no lo publica por proponente, y en SECOP I solo constan los procesos que publican sus proponentes. Los puntajes y las causales de rechazo no son dato abierto de la fuente; los leemos del informe de evaluación del expediente cuando existe y su aritmética cuadra, y se consultan por la API y el servidor MCP del plan Business (cobertura parcial). Si un proceso por lotes tiene varios adjudicatarios, salen todos. Coincidir en un proceso con otra empresa no implica ningún vínculo con ella.
Registro mercantil
Matrícula del RUES, vía Confecámaras. Cómo leer una matrícula mercantil y qué significa que esté activa, cancelada o sin renovar.
- Organización jurídica
- SOCIEDADES POR ACCIONES SIMPLIFICADAS SAS
- Matrícula
- 1634757
- Fecha de matrícula
- 13 de septiembre de 2006
- Último año renovado
- 2026
- Actividad (CIIU)
- 7490
- Establecimientos
- 0 activos de 1
Actividades (CIIU)
Las actividades económicas que declara en su matrícula mercantil del RUES, con el nombre de la división de la CIIU Rev. 4 a la que pertenece cada código.
- 7490 · principalservicios profesionales y técnicos
- 7730actividades de alquiler y arrendamiento
¿Va a firmar algo con SMART TRANSLATORS S A S?
Lo de arriba es una empresa. Si comprueba proveedores, clientes o competidores a menudo, hacerlo de una en una se le va la mañana: con una clave de acceso consulta este mismo expediente —contratos, registro mercantil, sanciones y finanzas, con la fuente de cada dato— de tantas empresas como necesite, desde su hoja de cálculo, su sistema o su asistente de IA. Desde $149.900 COP al mes, sin permanencia.
Ver planes y precios →¿Solo necesitaba esta empresa? La ficha es gratis y seguirá estándolo. Vea también las cinco comprobaciones antes de firmar y cómo nos comparamos.
Concurre ante los mismos compradores públicos
Empresas que contratan con las mismas entidades. La similitud está normalizada por el tamaño de cada cartera: sin eso el listado lo coparían las aseguradoras y la papelería, que venden a todo el país y no compiten con nadie en particular. Mide coincidencia de clientes, no calidad ni solvencia.
- TECPETROL COLOMBIA SAS1 clientes en común
- ARQUINT COLOMBIA S.A.S1 clientes en común
- ALIANZAS ESTRATEGICAS COLOMBIA S.A.S.1 clientes en común
- MI COLOMBIA LEGAL ASOCIADOS S A S1 clientes en común
- ASOCIACION COLOMBIANA DEL GLP QUE SE IDENTIFICARA CON LA PALABRA GASNOVA1 clientes en común
- GEOMILLENNIUM INGENIERIA Y CONSULTORIA S A S1 clientes en común
- SICCSE SAS1 clientes en común
- ARCE ROJAS CONSULTORES & COMPAÑIA S.A.S1 clientes en común
Otras empresas de la Cámara de BOGOTA
- REDCOMPUTO LIMITADA31861 contratos
- ASEGURADORA SOLIDARIA DE COLOMBIA ENTIDAD COOPERATIVA20405 contratos
- LA PREVISORA S.A. COMPAÑIA DE SEGUROS17308 contratos
- NUEVA ERA SOLUCIONES SAS9366 contratos
- SERVICIOS POSTALES NACIONALES S.A.S.5853 contratos
- INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TECNICAS Y CERTIFICACION ICONTEC, O ICONTEC O ICONTEC INTERNACIONAL4846 contratos
- SUMIMAS S A S4405 contratos
- SEGUROS DEL ESTADO S A4030 contratos
De dónde sale cada dato
Contratación y sanciones: SECOP, publicado en datos.gov.co. Registro mercantil y establecimientos: RUES, vía Confecámaras. Cifras financieras: Supersociedades. Cada contrato de la tabla enlaza a su expediente oficial — metodología completa aquí.
Fuente: Portal de Datos Abiertos www.datos.gov.co · Licencia CC BY-SA 4.0 · Datos capturados el 5 de agosto de 2026.
¿Un dato incorrecto o desactualizado? Se corrige en la fuente oficial y aquí se refleja en la siguiente actualización.
¿Va a contratar con esta empresa? Las cinco comprobaciones antes de firmar y qué se puede saber a partir de un NIT.
¿Estos datos dentro de tu agente de IA? Servidor MCP de Radicado Uno: se conecta con una URL y la comprobación básica de esta empresa es gratis.